59 vrsta u Kvarneru i Istri, svaka prikazana na mjestu svoje godine do kojeg je danas stigla.
Tablica svake vrste pisana je za dalmatinsku obalu. Ostale regije ponavljaju istu tablicu s fiksnim pomakom — 10 dana za Kvarner, 14 za Slavoniju, 24 za Velebit, 32 za Tuhlju — jer nadmorska visina i geografska širina toliko otprilike kasne s proljećem. Ostaje grub alat: i vrsta koja kasni pet dana i ona koja kasni mjesec dana dobivaju isti prosjek. Nekoliko vrsta — riđovka, živorodna gušterica, jelen, crna roda — uopće ne dopire do obale, pa im je polazna tablica preračunata iz regije u kojoj stvarno žive.
Pomak je namješten na proljeće i drugu polovicu godine vodi u krivom smjeru: na hladnijem mjestu hibernacija i odlazak dolaze ranije nego na obali, a ne kasnije. Jedan broj po regiji to ne može reći, pa ondje gdje je pogreška prešla otprilike mjesec dana regija navodi vlastite datume, koji se koriste kako su zapisani, bez dodatnog pomaka. Ovdje to nijednoj vrsti ne treba — ovako blizu polazne tablice pomak je dovoljno pošten.
Razdoblja gniježđenja složena su iz objavljene hrvatske i šire mediteranske terenske literature i atlasa, zaokružena na najbliža korisna dva tjedna. To su tipične godine, ne ova godina: topla veljača pomakne pola ove stranice naprijed, a stranica to neće znati.
Ništa ovdje nije promatrano. Ovo je kalendar, a ne opažanje — govori što se obično događa, ne što se događa u vašoj dolini. Drugo leglo, propalo leglo i kasna zamjena sve ispadaju iz tablice koja svakoj vrsti daje jednu fazu odjednom.
Većina ovih vrsta je zaštićena. Zaštićena su i gnijezda, jazbine i skloništa, i to prazna. Promatranje izdaleka uvijek je dopušteno; prilaženje gnijezdu u tjednima koje ova stranica označava kao "na jajima" ili "hrani mlade" najsigurniji je način da leglo propadne.