1. listopada – 30. studenoga
obalni kalendar, bez pomaka
Kanali među otocima, najčešće u dva sata nakon izlaska sunca.
Dvanaestomjesečna gravidnost znači da se telenje i parenje preklapaju u istom ljetu, zato se faze ispod križaju. Mladunče ostaje s majkom tri do šest godina — daleko duže od svega ostalog na ovoj stranici.
fotografije, opažanja i snimke, izvan ove stranice
gdje je vrsta na popisu
| Faza | Kada | Trajanje | Što to znači |
|---|---|---|---|
| živi svoju godinu | 1. prosinca – 31. ožujka | 121 dan | Hrani se, drži teritorij, radi ono što kalendar ne izdvaja. |
| parenje | 1. travnja – 14. svibnja | 44 dana | Pjev, svadbeni let, borbe, obilježavanje mirisom — parovi se slažu. Gravidnost traje punu godinu, pa trudnoća ovdje nije sezona — nego većina godine. |
| hrani mlade | 15. svibnja – 30. rujna | 139 dana | Nemoćni mladi u gnijezdu, jazbini ili rupi, i hrane se. |
| mladi uz roditelje | 1. listopada – 30. studenoga | 61 dan | Mladi su izvan gnijezda ili jazbine, ali ih odrasli još hrane i prate. |